Mi más estimado padre, madre y hermanas: me alegraré q.ue al recibo de mis cortas letras se hallen gozando de completa salud como yo para mí deseo en conpañía de todos los de casa. Yo me allo sin novedad a Dios gracias para cuanto gusten mandar.

Querido padre: ésta solo se dirixe a participale la situación en q.ue me hallo. Sabrá Usté como e sido reconocido por ynútil y me allo en la ysla de Puerto Rico esperando mis papeles q.ue se me q.ueda ron en la Costa Firme por causa de no allarse gefe ninguno del cuerpo q.ue los pudiese autorizar. Pero el capitán de mi comp.añía q.uedó encargado de mandármelos a mí y a los demás q.ue fueron reconocidos conmigo, pues el marcharme sin ellos no puede ser porq.ue algunos q.ue se an ydo ban mal por el motibo q.ue los pueden dar por desertores y no mirálos como corresponde. Tanbién le digo a Usted como tengo desconfianza q.ue no me los mandarán porq.ue lo que los hojos no ven el corazón no desea, pero si me vienen pronto cuénteme presto en casa, que si Dios me da salud tengo ganas de verlos, si Dios quiere. Padre: el gozo q.ue he tenido de salir de Costa Firme nadie lo puede pensar, por salir de tantas calamidades como se pasan en ella, pues yo no me las pensaba nunca de salir como he salido, pues yo no lo pensaba de que me diesen por ynútil como me dieron porq.ue un buque que yba a salir se marchava en donde salían los ynútiles de los cuerpos y yo no sabía nada. Pues todo fue hecho en menos de una ora – reconocido – sacarme el armamento y marchar para el buq.ue. Todo fue uno. También sabrá Usted como estabamos sitiados por mar y tierra y los buques enemigos no dejaban salir a nadie. Hubimos q.ue esperal dos días, pues ya me parecía a mí q.ue era mentira y me bolbían a tierra. Quiso Dios q.ue una noche se esbiaran para fuera y salimos el siete de febrero por la noche con bastante miedo no nos cojieran los enemigos y unos bolbieran a llevar o matarnos com han hecho con otros. El quinze del mismo dimos fondo en esta ysla en donde me allo mui bien porq.ue nadie me manda nada más que cojer mi ración. Y baya Usted con Dios. Tanbién sabrá Usted como a los pocos días de saestar en esta ciudad me dijon que si quería pasar a un pueblo de esta ysla para q.ue ayudase a la ymistrución de reclutas de dos compañías q.ue estaría mejor q.ue en la ciudad, pues yo Acete el partido hasta q.ue me biniesen mis papeles, en la q.ue estoy pues estos milicianos acen el exercicio cada 8 días una vez y nada más, pues de paga tengo 10 pesos un rreal de los q.ue tengo q.ue mantenerme y bestirme, pues ni me sobra ni me falta, y no ofreciéndoseme otra cosa dará Usted memorias a todos mis tíos, tías, primos y primas, vecinos y vecinas q.ue por mí preguntaren, y se las dará Usted Antonio Juan Romo q.ue me dice no me acuerdo dél pues heso le parecerá, pues yo no echo en olbido a nadie de todos Ustedes aunq.ue no los pongo por los nombres. Padre, dará Usted un beso y un abrazo a mi dos sobrinitos y demás q.ue ayga. Dará Usté finas espresiones a mi ermana María, Alonso y a mi cuñado, y a mi primo Juan Donayre y su esposa y niñas que pronto diré a berlos a todos si Dios quiere. Y Ustedes los recibirán a su placer de su más atento y subordinado hijo