header_image

"En el ojo del huracán"

Cartas de Ultramar a España, 1823 - Edición digital

AHNE63751535

Merced de Arzubiaga a Fermín Arzubiaga. Puerto Rico. 17 de junio de 1823

Editor Werner Stangl
Idioma español
Manuscrito España Madrid Archivo Histórico Nacional Estado 6375, n.15, doc.35
HandLetra chica, poco ejercitada, mal legible
Keywords noticias familiares

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Puerto Rico de junio diezisiete 1823

Mi estimado: me alegra que al rresivo de ésta estés sin nobedad |= novedad, y q.ue goces de todo gutos y salú. Yo mi situación es la misma en que me as dejado, y así para poderte sinificar te sería nesesario q.ue mi espíritu estubiese trranquilo y por conciguiente toda la tinta y papel, pero en fin soi desgrraciada y así sontempla la esprresión de mi dolor en lo blanco del papel y para que beas que cumplo te escribo estos once renglones.

Merced de Arzubiaga

El mismo día después de estar serrá ya esta carta rresiví la que me dejates en casa de Capetillo con motivo de averle mandado enpeñar un collar el que no me enpeño y me mandó desir que él era un dependiente que no podía y me mandó tu carta. Lorrenso puede ser que que cuando bengas esté muerto porq.ue oy mismo puede ser, que no amanesca y con esto rresibe corazón y t|= te encomiendo a la Virgen del Carmen. Quien berte desea,

Merced de Arzubiaga

A D.on Ferrmín de Arzubiaga en Cádiz


Download XMLDownload text

Karl-Franzens-Universität Graz
Institut für Geschichte
Wirtschafts- und Sozialgeschichte
Attemsgasse 8/III, A - 8010 Graz
0043-(0)316-380-8088
werner.stangl@uni-graz.at
 Powered by TEI

Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-