header_image

"En el ojo del huracán"

Cartas de Ultramar a España, 1823 - Edición digital

AHNE63751547

Benito Beira a Antonia de Andino. Puerto Rico. 20 de junio de 1823

Editor Werner Stangl
Sprache español
Manuskript España Madrid Archivo Histórico Nacional Estado 6375, n.15, doc.47
Hand Letra dinámica, bien legible
Schlüsselwörter correo

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

S.eñora D.a Ant.onia de Andino Puerto Rico, 20 de junio 1823

Muy s.eñora mía: un año cuento sin tener una carta de U.sted y p.or lo tanto reitero el contenido de mis anteriores cartas de 1o de oct.ubre del año pp.asado q.ue por triplicado tengo a U.sted escrito, de 8 de en.ero de este año q.ue igualm.ente tengo acompañado p.or quadruplicadas del mes anterior de mayo, q.ue tanto p.or el correo como p.or buq.ue s q.ue derecham.ente salieron de ésta p.ara Cádiz le remití y espero aún de su contenidos insesantem.ente su contestación, lo uno p.or saber si recivió el dinero q.ue en 1o de oct.ubre citado le acompañé con una letra de 1403 p.esos fuertes, q.ue esta viuda de Yrisarri y sobrinos me dieron contra la casa de la viudad e hijos de Gordey de Santander y a pesar de mi eficacia aún no tube contestación de U.sted si los cobró o no, a a pesar de tantos buques benidos de esa. Y el tirador de la dicha letra, decirme y enseñarme carta y cuenta p.or dicha casa de Santander en q.ue fue pagada, esta falta de sus letras me es perjudicial, y la extraño tanto q.ue me tiene impaciente, pues aunq.ue estoy persuadido de q.ue son gentes de bien estos señores comerciantes, no obstante yo siempre vivo con escrúpulo p.orque no me lo ha dicho U.stedes de quién debo creherlo, y espero q.ue me escriba si los cobró o no, o lo q.ue haya habido, si fue protectada, et.a. Sus sus asuntos permanecen como antes tengo dicho a U.sted y espero q.ue me conteste a todas mis anter.iores en sus particulares q.ue abraza.

Dios guarde a U.sted sus años como desea,

S S S Q B S P

Benito Beyra

A D.on José María Medina y Andino, vive Carrera de la Virgen en = por Cádiz = Sevilla en Granada ISLAS DE BARLOVENTO


Download XMLDownload text

Karl-Franzens-Universität Graz
Institut für Geschichte
Wirtschafts- und Sozialgeschichte
Attemsgasse 8/III, A - 8010 Graz
0043-(0)316-380-8088
werner.stangl@uni-graz.at
 Powered by TEI

Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-