AHNE63751507
José Rodríguez a su padre Manuel Rodríguez. Puerto Rico. 9 de
mayo de 1823
Editor | Werner Stangl |
Sprache | español |
Manuskript |
España
Madrid
Archivo Histórico Nacional
Estado 6375, n.15, doc.7
|
Hand | Letra cerada, bien legible |
---|
Schlüsselwörter |
viaje (a América)
noticias familiares
narración de viaje
|
---|
Anzeigeoptionen
Text: - Zeigen:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Puerto Rico, 9 de
mayo de 1823
Mi muy benerable q.uerido padre:
selebraré q.ue al rrecivo de ésta lo
halle gosando la más cumplida salud q.ue yo p.ara mí deseo en
la dulce y amable conpañía de mi querida madre, hermanos, sobrinos. La mía es buena y la de mi
esposa y niños a Dios las gracias.
Ésta dirijo
Vmd
p.ara noticiarle de mi feliz viaje y
vuena llegada. Hemos dilatado en la nabegación 38 días y hemos estado fondeados en
S.an Bartolomé 3 días y
de allí pasamos a San Tomás y estuvimos otros
3 días adonde me dijo el capitán q.ue no podía paa Puerto Rico por serle mucho estrabío, pero fletó un
balandro y nos mandó a la isla q.ue
hago mención, dándonos la manutención muy suficiente p.ara nuestra llegada a
Puerto Rico. El día 4 de S.an Juan sartamos a tierra y pasé al partido de Truxillo Alto y estoy arrimado con una
s.eñora viuda dándome una yunta de
bueyes y trabajo de medias sosteniéndome inter tanto coseche yo mis frutos y tanbién algunas
nobillas a medias. mi señor Marceal Perdomo pasó al partido de San Lorenzo con su familia y
s.eñor Julián Dávila se fue en
busca de señor José Antonio Perdomo q.ue estaba en ese partido. S.eñora María Anastacia me dicen se le a muerto toda la familia y
q.ue se a vuelto a casar, de mis
conpañeros me hallo sumamente agradecido y siento bastante el
eberme apartado de ellos. Resiva de José Manuel memorias y abrazos, me noticiará en la primera
carta si ha rrecivido de el maestro Juan de los Santos la saca del viscocho y las
sábanas. Démele memorias a mi hermano Calletano y a mi hermana Vicenta y sobrino y a Manuel y
su esposa y mi sobrino y a todos los de nuestra obligación y tanbién a mi conpadre Marceal Gutiérrez y su familia y
q.ue tengo por noticias
q.ue su gente está en el puerto de
la Aguadilla. El balandro de
D.on Ynes tuvo feliz viaje y no
murió ni siquiera una alma. Y con esto mi amado y querido padre hécheme su merced su bendición
en conpaña de mi señora madre q.ue
yo jamás dejaré de pedírcela ni menos me olvidaré de sus dulces memorias. Y no canso más p.or no
misser molesto a quien me escrive. Su afectísimo hijo
q.ue de corazón los estima y desea
toda felicidad,
José Rodríguez
Al s.eñor Manuel
Rodrí.guez
en
y.sla
Lansarote en el
Partido de Tadiche
de
Puerto Rico
Download XML • Download text